|
|
|
|
|
|
|
|
С Е Р И Я
«М А К К Е И»
~ Его Грешные Пути
«His Wicked Ways»
~
1-я книга серии
Аннотация:
Многие
женщины любили бесстрашного Камерона Маккея и мечтали пойти с ним под венец…
но отважный шотландский горец поклялся взять в жены ту единственную, которая
смертельно его ненавидела. Именно гордая Мередит, дочь предводителя
враждебного Маккеям клана, должна стать матерью
ребенка, который положит конец ненависти между двумя семьями…
Однако, чтобы покорить сердце Мередит,
Камерону понадобится принести величайшую жертву, на какую только способен
мужчина. Всего-то по-настоящему полюбить женщину. Всего-то принадлежать ей так
же, как она будет принадлежать ему…
Место и время действия: Шотландия, начало XIII века
Год написания: 1999
Издательство: «АСТ»:
серия «Шарм-коллекция» – 2002 год
Перевод с английского В.Н. Матюшиной
Отрывок из книги:
Он подошел к ней
совсем близко, пристально глядя сверху вниз на трогательно беззащитную линию
шеи, которая открылась взгляду, когда она подняла голову, чтобы посмотреть ему
в глаза.
Ее красота поразила
его, как удар ниже пояса. Господи, ну почему природа наделила такой красотой
представительницу рода Монро? Глаза у нее были цвета неба в солнечную погоду —
такой чистой голубизны он еще никогда не видывал. Кожа на бледной щечке была
шелковистой, губки слегка приоткрыты. Ему вдруг безумно захотелось прижаться
губами к соблазнительной ямочке на шее, почувствовать, как бьется ее пульс.
Не говоря ни слова,
он протянул к ней руку. Она помедлила, но, очевидно, увидев, как упрямо он
выпятил вперед челюсть, вложила в его руку свои пальцы. Камерон поставил ее на
ноги. В этот момент высоко поднялось пламя в камине, как будто специально для
того, чтобы он смог лучше рассмотреть ее. Сквозь тонкую ткань рубашки стала
отчетливо видна ее изящная миниатюрная фигурка. Камерон перестал бы уважать себя,
если бы его пристальный взгляд не задержался на этой соблазнительной картине.
Желание пронзило его
тело, словно тысяча кинжалов. Его мужское естество напряглось и затвердело.
Больше всего на свете ему хотелось сию же минуту глубоко погрузиться в ее плоть.
Черт возьми, он чувствовал себя как кобель, обхаживающий течную
суку!
Он презирал себя за
такие мысли. Ведь, решившись выкрасть ее из монастыря, он и не предполагал, что
его охватит такое неукротимое желание. К этому он не был готов. Но и лгать себе
больше не мог и был вынужден признать, что его влечение не подчиняется его
воле. И все же… оно-то как раз и будет способствовать достижению его цели.
Едва оказавшись на
ногах, она торопливо отняла у него свою руку. Увидев, что она покраснела, он
понял, что она заметила направление его взгляда. Может быть, она вспомнила, что
он видел ее обнаженной в пастушьей хижине? Он, например, об этом вспомнил!
Взяв стоявший у окна
стул с прямой спинкой, он поставил его рядом с ней.
— Сядь! —
сказал он.
Она села и сложила руки
на коленях. Камерон насторожился и пристально посмотрел на нее. Что это?
Неужели она дрожит? Или это ему показалось? Нет, он не ошибся. Она перепугана
до смерти. Он, конечно, хочет ее, это правда, но не трясущуюся от страха.
Заметив на столе
поднос с нетронутой едой, он нахмурился.
— Почему ты не
ела? — спросил он.
— У меня нет
аппетита, — ответила она, теребя складку на рубашке.
— Почему? Может
быть, тебя беспокоит рана?
Она покачала
головой.
— Тогда в чем
дело?
Она вдруг подняла на
него огромные потемневшие обиженные глаза. Камерон заглянул в их глубину, и его
охватило раскаяние, но он быстро взял себя в руки, опасаясь попасться на ее
удочку. А вдруг это уловка с ее стороны? Опустила себе глаза и прикрыла
ресницами — поди угадай, о чем она думает?
Он снова нахмурился.
Может быть, она думает, что если сыграть роль послушной скромной леди, то его
одолеют угрызения совести и он ее отпустит? Хоть она и собиралась стать
монахиней, а пользуется такими же хитрыми уловками, как и любая женщина! Но она
ошибается, если надеется, вызвав у мужчины угрызения совести, заставить его
плясать под свою дудку! Есть гораздо более приятные способы — для них
обоих! — заставить мужчину выполнить просьбы женщины.
— Скажи мне, Мередит, о чем ты думала, когда я вошел в комнату? Нет,
лучше я попробую угадать. Ты замышляла побег?
Она вскинула голову.
— Нет!
— В таком
случае скажи, о чем ты думала, — повторил он, взяв ее за плечи.
— Если хочешь
знать, я думала о твоих братьях. И о твоем отце…
— О моих
братьях? О моем отце? Ты, наверное, проклинала их и молилась, чтобы они горели
в вечном огне?
Заметив, как
вспыхнули у нее глаза, он понял, что рассердил ее.
— Да, я
действительно молилась за них. Но таких мучений, какие выпали на их долю, я бы
никому не пожелала.
— Даже
мне? — спросил он, напряженно усмехнувшись.
Их взгляды
встретились, и она первая отвела глаза.
— Да, —
ответила она. — Даже тебе.
Камерон
почувствовал, как ее неожиданно вспыхнувший гнев так же неожиданно погас.
Она низко склонила
голову, потом подняла на него умоляющий взгляд.
— Я глубоко
сожалею о твоей утрате, — тихо сказала она. — Трудно представить себе
боль утраты сразу стольких дорогих твоему сердцу людей! Если бы я только могла
что-нибудь сделать…
Камерон притих.
— Чем,
по-твоему, могла бы ты компенсировать утрату моих
братьев и моего отца?
Она долго молчала.
Было видно, что она лихорадочно обдумывает его вопрос. Потом, тряхнув головой,
сказала:
— Будь я
богатой женщиной, я с радостью отдала бы тебе все, что имею…
— Нет, мне не
нужны твои деньги, даже если бы они у тебя были.
— Тогда я стала
бы на тебя работать…
— В твоем труде
я тоже не нуждаюсь.
У нее печально
поникли плечи.
— Больше у меня
ничего нет. — Она судорожно вздохнула. — Можешь убить меня прямо
сейчас…
— Какая выгода
от убийства еще одного человека? Я не стану убивать тебя, Мередит.
И не брошу тебя в тюрьму.
— Что же ты со
мной сделаешь? — в отчаянии воскликнула она. — У меня ничего нет!
— Тебе есть чем
расплатиться. Ты могла бы дать мне часть того, что я потерял в тот день.
Очевидно, она
уловила что-то угрожающее в его тоне и облизала пересохшие губы.
— Что ты
хочешь? — прошептала она.
Он помолчал, потом
решительно произнес:
— Родишь мне
сына — и я освобожу тебя!
Отзывы:
Сюжет о
вражде двух шотландских кланов далеко не нов. Главный герой, чтобы отомстить
своему врагу похищает его дочь из монастыря… Так как
подобная тема не раз поднималась в любовных романах, дальнейшие события известны
заранее – сначала он ее ненавидит, а она не понимает за что, потом он ее любит,
но будет до последнего скрывать свои чувства…
Но,
несмотря на предсказуемость, роман написан в такой приятной и искренней манере,
что не оставил меня равнодушной.
Присуждаемый
бал: 9
Есть
неплохие книги у Саманты Джеймс. Эту я бы назвала
таковой с очень большой натяжкой. Нет правды жизни в этом романе. Отношения
героев покрыты таким слоем густого и сладкого сиропа, что местами это вызывает
тошноту. Но если в нашем любимом жанре вы не претендуете на историческую и
жизненную достоверность, то, возможно, это ваш роман.
Присуждаемый
бал: 6
На мой
взгляд, это самый неудачный роман писательницы. Несмотря на довольно
занимательный сюжет с враждой кланов и похищением героини, первая половина
книги откровенно скучна. Жаждущий мести Кэмерон и
трясущаяся, как заяц, и беспрестанно возносящая к небу молитвы Мередит не произвели на меня никакого впечатления. После
свадьбы действие пошло поживее, отношения героев стали более яркими и я наконец начала получать удовольствие от повествования. К
сожалению, эта часть занимает не более трети от общего объема книги, поэтому в
целом мое мнение о романе не изменилось: история скучная и блеклая.
Присуждаемый
бал: 6