|
|
|
|
|
|
|
|
Бетина Крэн // Бетина Кранн
~
Последний
Холостяк «The Last Bachelor» ~
Аннотация:
Очаровательная молодая вдова леди Антония Пакстон
славилась тем, что умела выдавать юных девушек за знатных и богатых холостяков.
Всего-то и нужно — поставить мужчину в обстоятельства, при которых он, как
истинный, джентльмен, обязан жениться на случайно скомпрометированной девице! И
все шло отлично, пока Антонию не постигла «страшная месть» — многоопытный
обольститель и сердцеед Ремингтон Карр намерен любой ценой соблазнить и скомпрометировать
решительную красавицу. Антония принимает вызов... Англия, 1882 год.
Год написания: 1994
год.
Издательство:
«АСТ»/«Люкс»: серия
«Очарование» – 2005год.
Перевод:
Перевод с английского А.К. Сорвачева.
Отрывок из
книги:
Отзывы:
Хороший роман! Необычный и смешной. Все
перевернуто с ног на голову: она пытается влезть в мужскую шкуру, он,
соответственно, в женскую… И за этим очень интересно
наблюдать!
Присуждаемый бал: 8 с
плюсом.
~ Идеальная Любовница «The Perfect Mistress» ~
Аннотация:
Габриэлла Лекер… Дочь
знаменитой куртизанки… Красавица, судьба которой - быть блистательной дамой
полусвета - предопределена уже при рождении… Девушка, которая хочет стать не
содержанкой, но – респектабельной женой и матерью! И хотя ее «договор» с
великолепным повесой Пирсом Сент-Джеймс, графом Сандберном, уже заключен, Габриэлла ясно дает понять, что соглашается лишь играть
роль его любовницы, а принадлежать ему будет только после свадьбы… Англия, 1883
год.
Год написания: 1995
год.
Издательство:
«Русич»: серия «Алая Роза»
– 1998 год; серия «Белая Роза» - 2000г.
«АСТ»: серия «Очарование» - 2005г.
Перевод:
Перевод с английского М.Комцян («Русич»); Е.С. Бушуевой («АСТ»).
Отрывок из книги изд-ва «АСТ»:
Когда Габриэлла
снова взглянула на графа, в ее глазах появился новый огонек, и ее следующие
слова повергли его в еще большее смущение.
- Милорд, мне нужен любовник. Человек,
которого мама сочтет достойным для меня покровителем, то есть богатый,
утонченный, с хорошей родословной. - У нее на лице появилось выжидательное
выражение. - Вам не придется прикладывать много усилий, просто придите к нам
домой и сделайте вид, что проявляете ко мне неподдельный интерес, и ведите себя
как можно непристойнее. - В наступившей затем тишине Габриэлла
успела придумать еще несколько заданий для графа: - Проявите благородство,
будьте внимательны ко мне, хотя бы поначалу. - Она улыбнулась собственным
мыслям. - Тогда мама решит, что с таким поклонником я буду в безопасности, и
оставит меня в покое для поисков будущего му…
- Минуточку, - нахмурившись, перебил ее
граф. - Твое предложение заключается в том, чтобы я представился твоей матери в
качестве твоего…любовника?
Она кивнула с серьезным видом.
- А я в свою очередь, отплачу вам милорд. И
конечно, верну деньги за все цветы, шоколадные конфеты и любые другие подарки,
которые вы мне будете дарить. Я получила наследство от своей двоюродной бабушки Теодоры. Так что
деньги не проблема.
- Деньги? - откинувшись, граф удивленно
смотрел на девушку. Неужели она это серьезно? Похоже, что так. Граф на секунду
задумался. Она хочет купить его. Никогда раньше ни одна из его любовниц не
пыталась предложить деньги ему. От этой мысли граф почувствовал странное
волнение в крови. - Вы хотите заплатить
мне за услуги любовника?
- Не обычного любовника, а только на
бумаге, если можно так выразиться, - пояснила Габриэлла,
- и всего на несколько недель.
Последние слова девушки произвели на него
сильное впечатление, ему стало почти смешно, настолько нелепо они прозвучали,
так принято говорить о браке, а не о любовной связи. И
тем не менее именно перспектива стать в глазах общества мнимым воплощением
греха особенно импонировала графу Сандберну,
известному повесе. Это будет просто восхитительная игра. Замечательная идея!
Отзывы:
Ольга:
Опять
издатели все перепутали в аннотации: Габриэлла Лекер - дочь знаменитой куртизанки, не хочет идти по стопам
матери и становиться дамой полусвета. Она желает выйти замуж и завести семью и
детей. Но ее мать, не хочет даже слышать об этом и пытается подыскать ей
богатого покровителя. Габриэлла понимает, что
единственное ее спасение найти мнимого любовника, это заставит ее мать забыть о
ней на некоторое время. Она же за это время должна себе подыскать мужа. И такой
кандидат ей попался – Пирс Сент-Джеймс, известный
лондонский повеса, тем более что Пирс согласился не только сыграть роль ее
мнимого любовника, но и пообещал Габриэлле, что
найдет ей достойного кандидата в мужья…
Меня немного покоробила первая часть книги,
когда мать Габриэллы пыталась найти ей любовника.
Когда читала книгу, так и хотелось воскликнуть: да что же эта за мать, которая
хочет сломать судьбу собственного ребенка?! На фоне этой мадам даже
великосветский повеса Пирс выглядел просто ангелом. И вел себя как мать-наседка
по отношению к ее дочери. Но в середине книги тон повествование изменился, и
даже как бы герои немного поменялись своими ролями, и все стало как надо. Мать
на защите своего детеныша, а великосветский повеса стал гулять, пить, и
заниматься всем тем, чем должен заниматься повеса. JJJ
Присуждаемый бал: 9.
Этот роман был первым, который я прочла у Бетины Крэн, и до сих пор
является одним из самых любимых!!! Понравилось в нем абсолютно все!!!
Присуждаемый бал: 10.