|
|
|
|
|
|
|
|
~ Лунные Грезы «Chase the Moon» ~
Аннотация:
Красавица
Корри Траверн,
мечтающая об оперной сцене, старается видеть в своей связи со сказочно богатым Гаем
де Шардонне лишь путь к осуществлению этой
мечты. Но, познав в его объятиях чувственную и пылкую страсть, девушка понимает
– любовь превыше всего – даже искусства…
Год написания: 1984 год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Страсть» - 1999 год.
Перевод:
Перевод с английского
Т. Перцевой.
Отрывок из книги:
- Я
была ужасной? – прошептала она много позже, устраиваясь поудобнее
у него на груди. Она едва умещалась на узкой полке. Подол бархатной юбки
волочился по полу, но Корри уже ничего не замечала.
- Невыносимой. – Он обвел пальцем очертания ее лица, так
нежно, будто боялся, что Корри в любой момент
исчезнет. – Такая отчужденная, замкнутая, уверенная в себе… Я никогда не мог
понять, что ты думаешь, что чувствуешь.
Откуда мне было знать, что в теле прелестной, пресыщенной, утонченной женщины
скрывается душа наивной девочки, моей Коломбины, которая любит курорты в
межсезонье, собак с хвостами колечком, старых дам в туалетах цвета «розовый
шокирующий», разрозненный фарфор и открытые окна.
- А откуда мне было знать, что в столе того номера в «Савое» хранятся мои письма?
- Что еще из того, чем я владел, стоило защищать так свирепо?
- А эта Коломба… я ужасно
ревновала! И думала: никто не будет любить меня так, ни один человек.
- А что, по-твоему, я испытывал, когда ты удрала из Биаррица?
- Но мне пришлось! Я была уверенна, что ты не захочешь
жить в бедности!
- А сейчас?
Отзывы:
Потрясающий
роман!!!
Завораживает
главная героиня – яркая, нестандартная женщина, чего только стоят ее прогулки
босиком по заснеженным улицам Англии, молитвенное восхищение к роскошному
платью от Баленсьяги и эти переодевания одежды задом-наперед, шиворот-навыворот на светских вечеринках! Да
и главный герой порадовал, кто думал, что за этим бездушным фасадом, скрывается
так тонко чувствующий молодой человек! А как он ухаживал за главной героиней, такое и в сказках присниться не может. Очень романтичная,
захватывающая и невероятно трогательная книга.
Я просто
восхищена!
Присуждаемый
балл: 10 с бесконечными плюсами!
Веснушка:
На
обложке кроме аннотации было написано это: «Кэтрин
Николсон – уникально имя в истории любовного романа. Она написала мало, но ее
книги произвели фурор – как среди читателей, так и среди критиков. Высота, на
которую поднимает К. Николсон извечную
сказку о Золушке, древнюю как мир историю любви и страданий, верности и
надежды, оставляет только одно ощущение – ошеломляющий восторг».
Я
согласна на 200%! Это удивительная Книга, полная потрясающих диалогов, описаний
жизни французских басков, отрывков из оперы, примет (настоящая женщина – та,
которая пробежала в час пик по Елисейским полям на шпильках), она живет и
дышит.
Присуждаемый
балл: 10 с плюсом!
~ Шелк
«Silk» ~
Аннотация:
Хрупкая
и ранимая, Жанна живет в царстве грез и красивых, бесполезных игрушек.
Но однажды в ее уединенный мир вторгаются жизнь и любовь. Их приносит с собой
обаятельный художник Дион – тот единственный,
кто может вырвать Жанну из одиночества и подарить ей счастье…
Год написания:
Издательство:
«АСТ»: серия «Страсть» - 1999 год.
Перевод:
Перевод с английского
Отрывок из книги:
Жанна
вовсе не была уверена, что разбирается в женском характере. Да еще этот
пошловатый тон, каким мужчины разговаривают между собой. Он задел ее. А это
странно. Ведь всю жизнь она мечтала иметь в качестве друга некое бесполое
существо. Но теперь это почему-то не доставляло радости. Интересно, как
относится к ней Дион? Кто она для него? Домохозяйка,
работодатель, деловой партнер? И то, и другое, и третье звучит вполне
благопристойно, но несколько скучно.
- И что же… женщины прямо-таки падают к вашим ногам?
- О
нет! – Дион встал, недвусмысленно показывая, что
хочет закончить разговор. – Это я опускаюсь перед ними на колени.
Отзывы:
Веснушка:
Увы,
это не столь блестящий роман, как «Лунные грезы». Слишком много комплексов у
героини. Да и потом, конечно, мечты надо осуществлять, но
ради этого спать с человеком, в которого когда-то была влюблена, а потом
мучиться, чей же это ребенок – того, которого любишь или того, с кем потом
переспала, отдавая больше дань мечте, чем настоящему чувству…. Брр!
В остальном – все выше среднего.
Присуждаемый
балл: 8.