|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ Второй Шанс «Along for the Ride» ~
Аннотация:
Единственными забавами юной Оден были чтение
книг, заучивание уроков и поддержание философских диспутов высоко
образованных гостей. Не каждый мечтает о таком детстве. Но Оден, кажется, все устраивало. Пока жизнь не дала ей шанс
разобраться, стоит ли таких жертв высокая степень обучения: ведь девушка
никогда не училась ездить на велосипеде, играть в куклы, она никогда не
заводила подруг, не ходила с ними в кино и не бегала на свидания. Тем более
здорово, когда молодой красивый парень помогает тебе сделать правильный выбор…
Год написания: 2009 год.
Издательство:
«АСТ»: 2011 год.
Перевод:
Перевод с английского Ф. Папилина.
Отрывок из книги:
Экранизации и фан-видео:
Отзывы:
|
|
~ Замок и Ключ «Lock and Key» ~
Аннотация:
Несовершеннолетняя Руби - неблагополучный подросток,
мечтающая жить одна, ни за что и ни за кого не отвечать. Но ее неустроенная
жизнь изменилась, когда мать ушла из дома и Руби отправили
жить к старшей сестре. Теперь у Руби есть отдельная
комната в новом роскошном доме, она учится в привилегированной школе и,
впервые, у нее есть будущее. К тому же девушка познакомилась с добрым,
отзывчивым и обаятельным соседом Нейтом. Казалось бы, все прекрасно. Но все это время Руби переживает, пытаясь понять, хочет ли она иметь большую
и дружную семью, или же она предпочитает остаться одиночкой…
Год написания: 2008 год.
Издательство:
«АСТ»: 2011 год.
Перевод:
Перевод с английского И. Метлицкая.
Отрывок из книги:
Экранизации и фан-видео:
Отзывы:
~ Просто Cлушай «Just Listen» ~
Аннотация:
Аннабель -
девушка, у которой есть все: большая семья, красивый дом, модная работа. Однако
ее жизнь отнюдь не идеальна. Ее дружба с лучшей подругой расстроилась из-за
лжи, старшая сестра скрывала от всех, что больна. Аннабель
не нравится работать моделью, но признаться в этом никому не может. Она одинока
дома и в школе, но поговорить о свалившихся на нее проблемах ей не с кем.
Однажды она встречает Оуэна -
сильного, уверенного в себе, настоящего, открытого парня, который всегда
говорит только правду. С этого момента Аннабель учится
слушать свое сердце, прислушиваться к своим желаниям и доверять людям. Но
сможет ли она рассказать, что с ней случилось на одной из школьных вечеринок?!
Год написания: 2006 год.
Издательство:
«АСТ»: 2011 год.
Перевод:
Перевод с английского Н. Цыпина.
Отрывок из книги:
Оуэн Армстронг
по-прежнему садился на свое место. Кто-то приходил к нашему настилу, кто-то
уходил, иногда прибегали целыми компаниями, но только мы вдвоем бывали здесь
каждый день. Садились всегда на приличном друг от друга расстоянии так, чтоб
между нами всегда мог вместиться кто-то третий. У нас появились еще кое-какие
традиции: Оуэн никогда не ел, я всегда, благодаря маме, завтракала довольно
плотно. Армстронг не обращал никакого внимания на
остальных, похоже, они ему были совершенно безразличны. Я же всю большую
перемену украдкой оглядывала двор, поскольку пребывала в полной уверенности,
что все только и занимаются тем, что смотрят на меня и обсуждают. Оуэн всегда
слушал музыку. Я делала уроки. И мы никогда не разговаривали.
То ли я слишком часто бывала одна,
то ли уроков задавали мало, но Оуэн Армстронг меня очаровал. Я теперь все время осторожно на
него поглядывала, подмечая все новые привычки и черты. Так что кое-что про него
уже знала.
Например, наушники. Похоже, он их
никогда не снимал. Видимо, очень любил музыку. Айпод
постоянно лежал либо у него в кармане, либо на настиле. Еще Оуэн вел себя
по-разному в зависимости от того, что слушал. Чаще всего сидел неподвижно, лишь
еле заметно покачивая головой. Иногда постукивал пальцами по колену, а очень
редко, когда никого не было рядом, тихонько подпевал. Но мне все равно было
слышно и очень хотелось знать, что же он слушает. Казалось, что музыка должна
быть похожа на него: мрачная, агрессивная, громкая.
Что касается внешнего вида, то в
первую очередь в глаза бросался высокий рост и огромные запястья. Потом только
— темные глаза, то ли карие, то ли зеленые. И два одинаковых гладких и широких
серебряных кольца на средних пальцах.
В тот день Оуэн сидел, закинув
ногу на ногу и облокотившись ладонями о траву. Как всегда в наушниках, с
закрытыми глазами и слегка покачивая головой. На лицо ему падал луч солнца.
Мимо проходила девочка с афишей. Около Оуэна она
остановилась, а затем осторожно переступила через его гигантскую ногу и
умчалась прочь. Армстронг даже не пошевелился.
Я раньше тоже, как и все, боялась
Оуэна. Но постепенно, садясь каждый день неподалеку от
него, успокоилась и перестала подпрыгивать каждый раз, когда он смотрел в мою
сторону. На самом деле меня больше заботила Софи, от
которой исходила серьезная угроза, и Кларк, ясно давшая мне понять, что
по-прежнему меня ненавидит.
Странно, конечно, что с Оуэном
было спокойней, чем с двумя бывшими и единственными лучшими подругами. Но я
поняла, что не стоит бояться неизвестного. Люди, которых ты хорошо знаешь,
бывают куда страшней, поскольку думают и говорят порой не только
отвратительные, но и правдивые вещи.
С Оуэном мы никогда не общались,
чего не скажешь про Софи и Кларк. И пусть признавать это мне не хотелось, но во всем
произошедшем прослеживалась определенная связь. Конечно, мое нынешнее положение
было несправедливо и неправильно, но оно не было случайно. Возможно, я просто
получила по заслугам.
Экранизации и фан-видео:
Отзывы:
Прошлым летом
Аннабель была одной из самых популярных девчонок
школы. Красивая, веселая, к тому же известная всему городу модель. Но случай на
вечеринке навсегда изменил ее жизнь. В
новом учебном году она до жути боялась переступить порог школы и столкнуться с
презрением своих старых друзей. Спасением для нее стал хулиган и изгой школы Оуэн Армстронг…
Хороший
роман, который заставляет о многом задуматься. Например
о том, что не так это и хорошо, избегать конфликтов, и не говорить правду из-за
боязни кого-то обидеть. О том, что
стараясь быть хорошей для всех, ты рано или поздно останешься одинокой. О том,
что какие-то мелкие и с первого взгляда незначительные поступки меняют человеку
жизнь. И, наконец, о том, что внешнее благополучие не всегда является таковым.
Роман мне
понравился. Но какого-то трепетного восторга не вызвал. Почему? Так и не
поняла, так как рассуждения и выводы, сделанные героями мне близки и понятны.
Семейные взаимоотношения Гринов, непростые судьбы
всех трех сестер и матери, заставили переживать. Младшая
сестра Оуэна привнесла в этот роман юмор))) А конец романа растрогал до слез.
Все замечательно, хорошо и правильно, а восторга нет((( Чего-то мне не хватило. Может, я так и не
поняла увлечения Оуэном «нестандартной музыкой»?..
Присуждаемый
балл: твердая 9 (непременно продолжу
знакомство с автором!)
Дессен пишет в стиле флешбэка,
т.е. постоянно возвращается к воспоминаниям, и долгое время не понятно, что же
произошло с Аннабель. Хотя я
конечно догадывалась, но не понимала, как это произошло и почему привело к
таким последствиям.
Понравилось, как в конце романа Аннабель размышляет о том, что вроде как Софи надо посочувствовать, но делать этого не стала. Я бы
такого всепрощения не поняла, потому что эта с...а
этого не заслуживала.
Присуждаемый балл: 9+.