|
0 |
|
|
|
|
|
|
Н Е С Е Р И Й Н Ы Е Р О М А Н Ы
|
|
|
|
|
~ Благородный
Воин «Gentle Warrior» ~
Аннотация:
серия «Очарование» (1998 год), серия «Собрание сочинений» (1999 год),
серия «Шарм» (2001 год)
Златокудрая Элизабет, леди Монтрайт,
чудом избежала гибели во время кошмарной резни, которую учинили в ее родном
замке жестокие захватчики. В одночасье потерявшая дом и семью, девушка
поклялась отомстить – и отправилась искать помощи у могущественного Джеффри, барона
Беркли. Джеффри, с первого взгляда плененный красотой
Элизабет, решил во что бы то ни стало завоевать ее
гордое сердце…
серия «Очарование»
(2019 год)
1086 год от Рождества Христова. Англия
стонет под железной поступью норманнов. Вильгельм Завоеватель с присущим ему
цинизмом отдает знатных саксонских девушек вместе с их землями в жены своим
рыцарям, убившим отцов и братьев несчастных невест. Красавица Элизабет Монтрайт,
чудом избежавшая смерти, не желает для себя столь жалкой судьбы. Однако побег
девушки завершается неудачей, и она оказывается в руках человека, которого
боится больше всего на свете, – безжалостного Джеффри Беркли. Но почему этот ужасный воин не спешит воспользоваться
беззащитностью юной пленницы? Почему относится к ней как благородный рыцарь без
страха и упрека – к прекрасной даме, которую любит всей душой?..
Год написания: 1985
Издательство: «АСТ»: серии «Очарование» – 1998/2019 годы, «Собрание
сочинений» – 1999 год, серия «Шарм» – 2001 год
Перевод с
английского А.А. Соколова
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
|
|
~ Великолепие
Чести «Honor's Splendour» ~
Аннотация:
Благородный воин Дункан поклялся
отомстить подлому барону Луддону за содеянное
преступление и исполнил клятву, похитив его младшую сестру Мадлен. Но вскоре Дункан узнал, что
гордая пленница и сама жестоко страдала под властью негодяя-брата,
и принес новую клятву – защищать Мадлен до последнего своего вздоха. Два
сердца, точно цветы весной, расцвели, согретые любовью. И влюбленные готовы
противостоять тем, кто пытается разрушить их счастье...
Год написания: 1987
Издательство: «АСТ»: серии «Шарм» –
2000 год, «Собрание сочинений» – 2000 год, «Очарование – 2019 год
Перевод с
английского М.В. Келер
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
|
|
~ Добрый Ангел
// Хранимая Благодать «Saving Grace» ~
Аннотация:
серия «Шарм» (1996
год), серия «Собрание сочинений» (2000 год)
Англия, XIII век. Время
кровавых междоусобных войн. Непримиримая вражда между англичанами и шотландцами.
Можно ли надеяться обрести счастье, когда вокруг полыхает пожар? Прелестная
молодая англичанка и суровый шотландский лаэрд
бросают вызов судьбе, хотя единственное, что они могут противопоставить
жизненным невзгодам и козням врагов, – их нежная и искренняя любовь…
серия «Шарм» (1922
год)
Леди Джоанна благословляла день,
когда погиб ее жестокий муж, и даже и не задумывалась о новом браке... Но, к
сожалению, в Англии эпохи короля Иоанна Безземельного молодая, красивая,
знатная и богатая вдова – слишком большая ценность, чтобы на нее не нашлась
целая стая охотников. И единственное, чем может защитить Джоанну
добрый сводный брат, – это выдать ее за своего верного друга, шотландского лэрда Габриеля Макбейна, в чьих высоких душевных качествах, по крайней
мере, нет сомнения. Но сможет ли этот действительно благородный и обаятельный
мужчина сделать Джоанну счастливой в варварском
Шотландском нагорье, где жизнь груба и трудна, война случается гораздо чаще
мира, а слово «англичане» вызывает всеобщую лютую ненависть?..
Год написания: 1993
Издательство: «АСТ»: серии «Шарм» –
1996 год, «Собрание сочинений» – 2000 год
Перевод с
английского В.С. Фроловой (1996/2000 годы), М.С. Литваковой
(2022 год)
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
|
~ Королевский Подарок «The Prize» ~
Аннотация:
По
приказу Вильгельма Завоевателя знатная молодая саксонка Николя должна была избрать своим супругом одного из нормандских
аристократов. Выбор девушки пал на рыцаря Ройса, за высокомерием которого
неуловимо угадывалось пылкое и нежное сердце. Николя намеревалась подчинить
супруга своей воле, но вместо этого сама оказалась в сладком любовном плену…
Год написания: 1991
Издательство: «АСТ»: серии «Очарование»
– 1998 год, «Собрание сочинений» – 2000 год
Перевод с
английского Н.А.
Орловой
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
|
|
|
~ Мятежная Страсть «Rebellious Desire» ~
Аннотация:
Слава самого красивого, самого
богатого и самого циничного из аристократов Англии следовала за Джередом Маркусом Бентоном, герцогом Бредфордом по пятам. Он мог пожелать любую женщину, но почему-то остановил свой выбор на
юной и неопытной Кэролайн Ричмонд, приехавшей из колоний Нового
Света в надежде раскрыть страшную тайну своего отца. Однако непорочная Кэролайн горда и вовсе
не намерена выдавать свои истинные чувства к герцогу…
Место и время действия: Англия, 1802 год
Год написания: 1986
Издательство: «АСТ»: серии «Очарование»
– 1998/2019 годы, «Собрание сочинений» – 1999 год, «Шарм» – 2000 год
Перевод с
английского В.Д.
Кайдалова
Отрывок из книги:
Наконец
из-за поворота вылетел всадник верхом на лошади. Кэролайн
поразили прежде всего размеры лошади. Это было
громадное животное, ладони на три выше, чем ее собственный арабский скакун. Она
успела подумать, что эта лошадь легко может сбить ее с ног и затоптать насмерть,
но все же не сдвинулась с места, когда всадник осадил
коня в двух шагах от нее, и лишь непроизвольно закрыла глаза, спасаясь от
взвившейся в воздух пыли.
Отерев
рукой пыль с лица, Кэролайн открыла глаза и сразу же
заметила пистолет, направленный прямо на нее. И разгоряченный конь, и блестящий
пистолет выглядели пугающе, и Кэролайн немедленно
перевела смущенный взгляд на всадника.
Это
было ошибкой. Громадный мужчина, казавшийся еще выше в седле, не на шутку испугал
Кэролайн, хотя, безусловно, был весьма привлекателен.
Выгоревшие на солнце русые волосы, падающие на лоб, нисколько не смягчали
резких, точно высеченных из камня черт его лица. Четко очерченные скулы, прямой
нос, пронзительные глаза цвета темного золота исключали какой
бы то ни было намек на добродушие их владельца. Суровый взгляд
незнакомца, казалось, прожигал насквозь.
Она
должна устоять под этим взглядом. Вскинув голову, девушка посмотрела прямо в
лицо надменному всаднику, прилагая все силы, чтобы не показать, как испугалась.
Джеред Маркус Бентон, герцог и четвертый граф Бредфорд, не верил своим
глазам. Успокаивая коня, он не отводил взгляда от неожиданного и прекрасного
видения – голубоглазой красавицы, держащей в руке пистолет, ствол которого был
направлен прямо ему в сердце. Зрелище не столько устрашающее, сколько
непонятное.
– Что
здесь происходит? – произнес он таким громовым голосом, что жеребец под
ним даже присел и подался назад. Наездник, мгновенно среагировав, шенкелями
удержал его на месте. – Спокойно, Верный, – неожиданно ласково
произнес он, поглаживая благородное животное по крутой шее. Это бессознательное
выражение нежности резко контрастировало с грубым выражением его лица.
Он не
отводил взгляда от девушки, и Кэролайн поймала себя
на мысли: уж пусть бы лучше это был один из разбойников. Этот незнакомец быстро
разоблачит ее блеф.
«Но где же Бенджамин?» – в панике
подумала Кэролайн. Он, безусловно, должен был
услышать приближение всадника. Неужели земля все еще дрожит от ударов копыт
огромного коня? Или это дрожат ее колени?
О Боже,
она должна взять себя в руки!
– Расскажите
мне, что здесь произошло, – снова потребовал незнакомец.
Высокомерные
интонации возмутили Кэролайн, но она не пошевелилась.
Не стала отвечать и на вопрос, боясь выдать свой страх. Девушка лишь еще крепче
сжала рукоять пистолета и попыталась успокоить бешено бьющееся сердце.
Бредфорд
быстро огляделся по сторонам. Его самая любимая карета, одолженная приятелю
пару недель тому назад, стояла, накренившись, на обочине дороги с несколькими
отверстиями от пуль в корпусе. Уловив внутри нее какое-то движение, он
посмотрел внимательнее и узнал копну белокурых волос своего друга. Бредфорд
облегченно вздохнул. Похоже, с ним ничего страшного не случилось. Но что же здесь делает прекрасная незнакомка, которая столь
отважно пытается скрыть страх?
– Бросьте
оружие!
Это
была отнюдь не просьба. Граф Бредфорд крайне редко просил о чем-либо. Он привык
отдавать приказы. И как правило, при обычных
обстоятельствах всегда получал желаемое.
Но
упрямая храбрая малышка по-прежнему смотрела прямо на него, не обращая никакого
внимания на приказ. Граф Бредфорд подумал с усмешкой, что теперешние
обстоятельства никак нельзя назвать обычными. Обстоятельства необычны или… девушка?
Кэролайн изо всех сил старалась не дрожать, глядя в лицо
человеку, нависавшему над ней, подобно грозовому облаку. От него исходило
ощущение силы, и Кэролайн почувствовала, что боится
не столько незнакомца, сколько собственной реакции на этого человека. Ведь он,
в конце концов, всего лишь мужчина! Она тряхнула головой, пытаясь прийти в
себя. Всадник выглядел надменным и напыщенным и, судя по его одежде,
принадлежал к верхам общества. Его жилет из богатой ткани темно-красного цвета
был того же фасона, что и темно-зеленая куртка мистера Смита. Золотисто-желтые
лосины, дань последней моде, плотно обтягивали сильные мускулистые ноги. Шея
была повязана точно таким же галстуком, что и у мистера Смита.
Кэролайн вспомнила, что раненый в карете больше всего был
озабочен тем, чтобы никто из его знакомых не узнал про двусмысленную ситуацию,
в которой он оказался. Вспомнила она и о своем обещании никому ничего не
рассказывать. Судя по внешности всадника, скромность и осмотрительность отнюдь
не входили в число его достоинств. Кэролайн решила
как можно быстрее отделаться от него.
– Мадам,
неужели вы страдаете глухотой? Я ведь велел вам бросить пистолет.
Ему не
хотелось кричать, но он чувствовал себя смущенным и растерянным под дулом
тяжелого пистолета и взглядом незнакомки. Ее голубые
глаза показались ему совершенно необыкновенными.
– Сначала
вы сами бросьте свой пистолет, – наконец произнесла Кэролайн.
Она
почувствовала удовлетворение от того, что ее голос не слишком дрожит, –
маленькая, но все же победа.
Стоя
спиной к карете, Кэролайн не могла видеть, как
раненый джентльмен взмахом руки приветствовал незнакомца.
Бредфорд
кивнул в ответ. Он вопросительно посмотрел на приятеля поверх головы Кэролайн, и его взгляд тут же утратил свое циничное
выражение – как будто с грифельной доски разом стерли все написанное на ней. Кэролайн не могла понять, чем вызвана столь очевидная
перемена, но времени раздумывать об этом не было.
– Похоже,
мы с вами в безвыходной ситуации, – произнес всадник глубоким бархатным
голосом. – Нам остается только перестрелять друг друга.
Кэролайн было вовсе не смешно. Она увидела, как смягчились
в усмешке очертания его жестко очерченного рта, и почувствовала, как в ответ
непроизвольно напряглись мускулы ее спины.
– Сначала
вы бросьте свое оружие, – негромко, но настойчиво произнесла Кэролайн. – Я не буду стрелять в вас.
Бредфорд
не обратил никакого внимания ни на ее приказ, ни на обещание и все так же лениво‑небрежно разглядывал
девушку, похлопывая и поглаживая шею своего жеребца. Он явно дорожил этим прекрасным
животным, и Кэролайн внезапно поняла, что у нее
появилось новое оружие.
Ну разумеется, он никогда не признает себя
побежденным. Он не может склонить голову перед женщиной! Бредфорд видел, что незнакомка
хоть и держится изо всех сил, на самом деле буквально дрожит и, похоже, вот-вот
сдастся на милость победителю. В конце концов, что бы она из себя ни
воображала, она всего лишь женщина и, следовательно, существо низшее. Все женщины в конце концов одинаковы, все они…
– Я
не буду стрелять в вас, но я выстрелю в вашего коня.
Ее
уловка сработала. Всадник едва не свалился со своего жеребца.
– Вы
не посмеете! – с негодованием воскликнул он.
В ответ
Кэролайн повернула руку с незаряженным пистолетом и
направила его в лоб животного, как раз в этот момент гордо поднявшего голову.
– Я
попаду как раз между глаз, – пообещала она.
Отзывы:
Все, как обычно:
остроумно, весело, легко и мило.
Присуждаемый балл: 8
|
|
|
|
~ Прекрасный Принц // Мужчина Мечты «Prince Charming» ~
Аннотация:
серия «Очарование» (1997 год), серия «Собрание сочинений» (1999)
Юной красавице
Тэйлор тесно
в душных гостиных викторианского Лондона. Девушка проводит жизнь в мечтах о
прекрасном принце. И вот он появляется – сильный, мужественный, отважный,
готовый сделать ее своей женой и навсегда увезти на вольные просторы
американских прерий. Но… что привлекает Лукаса? Ее состояние? Возможность отбить невесту у негодяя-брата? Или все-таки красота Тэйлор
и ее прекрасное чистое сердце?
серия «Очарование» (2020 год)
План пожилой леди Степлтон был хорош: ее любимой внучке Тейлор предстояло унаследовать огромное
состояние бабушки... при условии переезда в США и венчания с Лукасом Россом, которому щедро уплачено за
защиту «новобрачной» в путешествии через океан, к двум маленьким племянницам,
которых она должна была опекать. По прибытии в Бостон им предстояло, конечно
же, сразу аннулировать брак… Однако в Америке все
сразу же пошло наперекосяк: оказалось, что обе девочки похищены. Тут уже
«молодоженам» стало не до развода. Лукас и Тейлор
немедленно устремляются в погоню за похитителями. В погоню, во время которой им
предстоит не только пережить множество опасных и забавных приключений, но и
полюбить друг друга...
Год написания: 1994
Издательство: «АСТ»: серии «Очарование»
– 1997/2020 годы, «Собрание сочинений» – 1999 год
Перевод с английского
М.Д. Тимм (1997/1999), М.С. Литваковой
( 2020)
Отрывок из книги:
Отзывы: