|
|
|
|
|
|
|
Н Е С Е Р И
Й Н Ы Е Д Е Т Е К Т И В Ы
~ Завещание // Зачем Убивать
Дворецкого? // Чем Закончится Маскарад? «Why Shoot a Butler?» ~
Аннотация:
От изд-ва «Олма-Пресс»:
Сплетение
элементов детектива и мелодрамы в романах Дж. Хейер заставляет читателя с волнением следить за героями, а
живые диалоги, юмор, присущий автору, доставляют искреннее удовольствие. Мистер
Эмберли
умен и проницателен. Девушка, встреченная им на дороге возле автомобиля с
убитым — красива и скрытна. Что-то заставляет Эмберли
умолчать в полиции об этой встрече, но не упускать из вида новую знакомую...
От изд-ва «Вагриус»:
Джорджетт Хейер
(1902-1974) - английская писательница, которая вслед за незабвенной Агатой Кристи, создала целую серию
романов-расследований, в которых читатель вместе с автором ведет напряженный
поиск ответа на вопрос «кто убийца?». «Зачем убивать дворецкого?» (1933) - один
из самых известных ее детективов…
Год написания: 1933
год.
Издательство:
«Олма-Пресс»:
серия «Волшебный Купидон» - 1995 год (как «Завещание» вместе с романом
«Цена Желаний»);
«Совершенно
Секретно»: серия «Детектив. История. Политика (Альманах)» - 1995 год (как «Зачем Убивать
Дворецкого»);
«Фантом-Пресс»:
серия «Иронический Детектив» - 1997 год (как «Чем Закончится
Маскард?)»;
«Вагриус»: серия «XX век Классика детектива» - 2000 год
(как «Зачем Убивать Дворецкого»);
«АСТ»: серия «Золотой Век
Английского Детектива» - 2015 год (как «Зачем Убивать Дворецкого»).
Перевод:
Перевод с английского Н.Лаврентьева («Олма-Пресс»);
С. Романенко («Вагриус»); Н.
Рейн («АСТ»).
Отрывок из книги:
Отзывы:
~ Лакомый Кусочек «The Unfinished Clue» ~
Аннотация:
От изд-ва «Фантом-Пресс»:
В усадьбу богатого землевладельца съезжается на уик-энд масса
народу. Взаимное неудовольствие среди гостей перерастает в настоящий скандал,
так что когда хозяина находят в луже крови, никто не удивляется…
От изд-ва «АСТ»:
Джорджет Хейер
- родоначальница популярного жанра «любовный роман в стиле эпохи Регентства»,
автор историко-приключенческих произведений, писательница, которая в XXI веке
переживает второе рождение. Она обращалась к криминальному жанру не так уж
часто, однако ее книгами восхищалась Агата Кристи, и они считаются
классическими образцами английского детектива. Убийство богатого землевладельца
сэра Артура в загородном имении не огорчило его родственников - он был довольно
неприятным человеком. В день своей смерти сэр Артур лишил наследства сына,
оскорбил жену, смертельно обидел племянника и повздорил с одним из гостей… Детектив
Скотленд-Ярда Хардинг, которому поручено расследование, понимает:
подозреваемых много, причем и мотив, и возможность совершить преступление были
у каждого. Так кто же убийца?..
Год написания: 1934
год.
Издательство:
«Фантом Пресс Интер В.М»: серия «Иронический детектив» - 1996 год;
«АСТ»: серия «Английский Детектив
- Лучшее» - 2012 год; серия «Золотой Век Английского
Детектива» - 2015 год.
Перевод:
Перевод с английского Д.В. Вознякевич («Фантом-Пресс», «АСТ»).
Отрывок из книги:
Отзывы:
~ Яд и Судьба // Смерть Шута «Penhallow» ~
Аннотация:
От изд-ва «Фантом-Пресс»:
В старинном поместье на юго-западе Великобритании живет большая
дворянская семья. Многовековой уклад ее жизни в замке, в котором даже нет
электричества, центрального отопления и телефона – это в середине-то 30-х годов
XX столетия! – разрушен внезапной смертью его владельца...
Год написания: 1953
год.
Издательство:
«Фантом Пресс»: серия
«Иронический детектив» - 1997 год (как «Яд и Судьба»);
«Грифон М»: серия «Детектив forever» -
2005 год (как «Смерть Шута»)
Перевод:
Перевод с английского Р. Оганяна.
Отрывок из книги:
Отзывы: