|
|
|
|
|
|
|
|
С Е Р И Я
«М Ю Р Р Е И»
|
|
Прочитать
любительский перевод
~
Судьба Горца «Highland Destiny» ~
1-я книга в серии
Аннотация:
Их встреча была уготована самой
судьбой. Красавицу Мэлди Киркэлди,
чье прошлое окутано тайной, и сэра Балфура Мюррея – человека, готового на все, чтобы защитить свой
клан, свела жажда мести. Но пытаясь отрицать
вспыхнувшую между ними страсть, они оказываются в мире лжи и предательства...
Год написания: 1998
год.
Издательство:
В России роман не издавался.
Перевод:
Перевод с английского Дамский Клуб «LADY».
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
~ Честь Горца «Highland Honor» ~
2-я книга в серии
Аннотация:
Юная леди Жизель бежала от
мужа - жестокого и циничного лорда Дево. Однако в
ночь ее побега Дево был убит - и вина падает на
Жизель. В ее непричастность к убийству никто не верит. И единственный, кто
готов прийти на помощь, - суровый шотландский горец Найджел Мюррей, волею судьбы спасший ее от
преследователей. Найджел готов увезти Жизель в
Шотландию, где она окажется в безопасности. Однако цена его помощи будет высока
- не золото, не алмазы, а любовь…
Год написания: 1998
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2009 года.
Перевод:
Перевод с английского И. Родин.
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
~ Обещание Горца «Highland Promise» ~
3-я книга в серии
Аннотация:
Эрик Мюррей. Младший из сыновей гордого шотландского лорда, имевший дерзновение
прогневать своего отца - и на долгие годы изгнанный из клана. Жизнь его и без того
полна трудностей - так зачем же принимать под защиту юную Бетию Драммонд с крошечным племянником?
Возможно, истинный горец просто не в силах оставить в беде беспомощную девушку
и ребенка. Или, может, причина столь безрассудного поступка в
другом? Не честь и долг заставили Мюррея опекать Бетию - но пылкая страсть, что приходит к мужчине лишь
однажды и становится смыслом его жизни...
Год написания: 1999
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2007 года.
Перевод:
Перевод с английского С. Фомина.
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
~ Клятва Рыцаря «Highland Vow» ~
4-я книга в серии
Аннотация:
Отважный
Кормак Армстронг
сохранил лишь смутное воспоминание о девочке по имени Элспет Мюррей, что спасла его когда-то от
верной гибели. Однако пронеслось десять лет - и судьба подарила ему новую
встречу с Элспет, теперь уже чудной красавицей, не
забывшей первую, детскую любовь к спасенному рыцарю. Возможно
ли мужчине не ответить на нежное и чистое чувство прелестной девушки, мечтавшей
о нем долгие годы? Однако Кормак не должен, не имеет
права поддаваться страсти, ибо связан клятвой верности, преступить которую -
позор и бесчестье…
Год написания: 2000
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2002 года.
Перевод:
Перевод с английского В. Матвеев.
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
~ Дама Моего Сердца «Highland Knight» ~
5-я книга в серии
Аннотация:
Легкомысленный
обольститель обесчестил и покинул юную сестру Камерона Макалпина, и гордый горец
поклялся непременно отомстить за это. И теперь, когда в руках Камерона
оказалась прелестная Эвери, сестра обидчика, настал
час желанной мести! Но... возможно ли исполнить жестокую клятву, если хитрое
обольщение превращается для молодого мстителя в настоящую страсть? Если
блаженные ночи и сладкие дни, проведенные Камероном с Эвери, становятся для него
подлинным счастьем?..
Год написания: 2001
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2003 года.
Перевод:
Перевод с английского М. Кузина.
Отрывок из книги:
- Ты в самом деле решила, что тебе удастся удрать? – спросил
Камерон, подвигаясь к Эвери. Тела их соприкоснулись,
и, почувствовав, что она затрепетала, Камерон криво улыбнулся. Пусть она
помучится, ведь ему тоже приходится нелегко.
- Нужно
не упускать шанс, когда он тебе предоставляется, - назидательно произнесла Эвери и тихонько что-то пробурчала, обнаружив, что отодвигаться
ей больше некуда и придется терпеть прикосновение его теплого, сильного тела.
- Без
еды, воды, одеял, лошади?
- Да.
Мы бы добыли все это по дороге.
- В
стране, населенной вашими заклятыми врагами? – ехидно поинтересовался Камерон.
-
Шотландия тоже не изобилует нашими друзьями и сторонниками.
Камерон
рывком подмял Эвери под себя.
- Я
тебе не враг, Эвери.
- Ну
конечно, нет. Ты из самых дружественных побуждений решил опозорить меня и
использовать мой позор против моего клана.
-
Значит, если кто-то обидел члена твоей семьи, ты бы ему простила да еще стала
бы молиться за него?
- Я бы
не стала использовать невиновного, чтобы наказать
виноватого. К тому же мой брат не виновен.
Вздохнув,
Камерон прильнул к ее губам. Эвери охотно ответила на
его поцелуй, да с таким жаром, что у него перехватило дыхание…
Отзывы:
|
|
~ Невеста Горца
«Highland Bride» ~
6-я книга в серии
Аннотация:
Женщина
не может стоять во главе клана. Она обязана избрать себе супруга и защитника, который
будет управлять ее землями и вести на битву ее людей. Таков непреложный закон
шотландского нагорья. А если леди Джиллиане Мюррей приходится выбирать мужа по соображениям расчета
и выгоды, то чем плох серьезный, сильный и молчаливый Коннор Маккенрой?
Однако постепенно Джиллианна все сильнее подпадает
под власть мужественного обаяния Коннора, и вскоре
брак по расчету превращается для нее в жгучую, мучительную страсть к
собственному суровому супругу!.. Шотландия, 1465 год.
Год написания: 2002
год.
Издательство:
«АСТ»:
серия Шарм - 2004 год.
Перевод:
Перевод с английского Е. Незлобина.
Отрывок из книги:
- Что
вы делаете?! – воскликнула Джиллианна, едва поспевая
за его широкими шагами.
- Веду
тебя к священнику, - ответил Коннор.
- Ты
привел с собой священника?
- Да, и
ему надоело дожидаться тебя, он торчит тут целых четыре дня.
Судя по
его тону, он полагал, что в этом была виновата она.
- Ты
хочешь просто привести меня в церковь и жениться на мне? Разве мы не устроим
праздник?
Он обернулся и взглянул на нее,
приподняв одну бровь. Джиллианна решила, что это
выражение свидетельствует о том, что он раздражен.
-
Думаю, ты понимаешь, что я не хочу еще раз оказаться с тобой за одним столом.
- Но
невеста должна получить возможность как-то отметить такой важный день в ее
жизни.
- Ты
уже отметила. В течении трех дней ты отбила нападение
трех армий, победила трех лэрдов, не получив ни
единого синяка. Вряд ли найдется женщина, которая бы устроила себе такой
праздник.
Отзывы:
Очень интересный и увлекательный роман из серии о шотландских кланах с его многочисленными детьми, братьями и сестрами. Всем любителям этой тематики советую почитать. Судя по тому, сколько братьев и сестер у главных героев – это не единственный роман об этом семействе. Читаешь и наслаждаешься! Кое-где можно посмеяться, а в конце ком стоял в горле, когда Коннор еле-еле смог признаться в любви (это объяснение вызывает умиление к главному герою!!!). Очень люблю читать такие романы, где не хочется расставаться с героями произведения, к таким можно отнести и данный роман.
Присуждаемый
балл: конечно 10!
|
|
~ Благородный Защитник «Highland Angel» ~
7-я книга в серии
Аннотация:
Юная Кирсти
покорно пошла под венец с одним из самых знатных рыцарей Британии, еще не зная,
что окажется в доме безжалостного злодея… Кого молить о помощи? У кого просить
защиты, как не у благородного сэра Пейтона Мюррея? Однако Пейтон, согласившийся помочь Кирсти из
жалости и сострадания, все сильнее чувствует на себе власть нежного очарования
молодой женщины – и больше не в силах сдерживать свою пылкую страсть..
Год написания: 2003
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2004 года.
Перевод:
Перевод с английского Е. Валентинова.
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
~ Горец-Варвар «Highland Barbarian» ~
8-я книга в серии
Аннотация:
У старого лорда нет детей, и единственной наследницей его земель и
замка предстоит стать племяннице Сесилии, леди Доналдсон. Однако сумеет ли хрупкая девушка управлять
огромным имением? Сумеет ли разобраться в сложных отношениях горских кланов?
Выход один - Сесилии надлежит вступить в брак, и
мужем ее должен стать дальний родич лэрда, отважный
воин Артан Мюррей. Но
брак Сесилии и Артана,
возможно, не состоится. Потому что у юной леди уже есть жених - образованный,
изящный сэр Фергюс. И все что Артан
может противопоставить тонким манерам сэра Фергюса, -
это мужество, храбрость и умение укрощать самых строптивых женщин…
Год написания: 2006
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2008 года.
Перевод:
Перевод с английского Н. Волкова.
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
~ Горец-Дикарь «Highland Savage» ~
9-я книга в серии
Аннотация:
Долгие годы отважнейший из шотландских лэрдов
Лукас Мюррей
оплакивал потерю Кэтрин Элдейн -
единственной женщины, которую любил, - и тщетно пытался убедить себя, что она
его предала. Но однажды, в минуту смертельной опасности, на помощь Лукасу пришла таинственная незнакомка, в которой он с
восторгом и ужасом узнал... свою погибшую возлюбленную. Стало быть, прекрасная
предательница жива?! Что же теперь делать Мюррею?
Разумом он понимает, что должен ненавидеть Кэтрин, но
сердце его по-прежнему сгорает в пламени с мучительной страсти…
Год написания: 2007
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2008 года.
Перевод:
Перевод с английского А. Мейсигова.
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
~ Зеленоглазый Горец «Highland Wolf» ~
10-я книга в серии
Аннотация:
Аннора Маккей живет в замке своего жестокого кузена едва ли не на положении
пленницы. Единственное, что удерживает её от немедленного побега, — забота о
маленькой девочке, которую кузен называет своей дочерью. Но однажды в замке
появляется таинственный зеленоглазый горец Джеймс
Драммонд, намеренный вернуть то, что у него
незаконно забрали, — доброе имя, земли и маленькую дочь. Этот храбрый воин
пробуждает в сердце Анноры пламя подлинной любви.
Снова и снова гонит она от себя мысли о нем, но не может забыть ни на мгновение…
Год написания: 2007
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2008 года.
Перевод:
Перевод с английского Н. Волкова.
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
~ Горец-Грешник «Highland Sinner» ~
11-я книга в серии
Аннотация:
Никто никогда бы не поверил, что сэр Торманд Мюррей способен на убийство. Но одна за
другой гибнут его бывшие любовницы – и он оказывается под подозрением. Мюррею грозит большая беда, и спасти его может только
ясновидящая Морейн Росс, которую почитают, но и
побаиваются, как всякую колдунью. Морейн готова помочь Торманду и делает
все, чтобы назвать настоящего убийцу. Что движет ею? Магический дар, жажда
золота – или страсть к красавцу рыцарю, первому мужчине, который вопреки всему
увидел в колдунье прекрасную юную женщину, рожденную для любви?..
Год написания: 2008
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2011 года.
Перевод:
Перевод с английского Т. Дмитриева.
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
~ Горец-Защитник «Highland Protector» ~
12-я книга в серии
Аннотация:
Кинжал юной Илзбет Мюррэй
обнаружен в груди посланца короля, и никому нет дела до заверений девушки, что
она непричастна к преступлению. В отчаянии Илзбет
бежит от преследователей и умоляет сурового лэрда Саймона Иннеза,
известного защитника невиновных, приютить ее. Но совсем скоро ситуация
принимает неожиданный оборот: сэр Саймон, гордившийся
тем, что ни одной женщине не удавалось покорить его сердце, начинает понимать:
он сгорает от страсти к Илзбет и вот-вот нарушит
слово чести, запрещающее рыцарю касаться дамы, которую он защищает…
Год написания: 2010
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2012 года.
Перевод:
Перевод с английского Н. Волкова.
Отрывок из книги:
Отзывы:
|
|
~ Спасенная Любовью «Highland Avenger» ~
13-я книга в серии
Аннотация:
Отважный горец Брайан Макфингэл спас жизнь чудом уцелевшей во время
кораблекрушения Арианне Марри и двум
ее маленьким пасынкам, – и тем самым навлек беду на себя и свой клан, ведь за
красавицей и детьми охотятся могущественные и опасные люди. Брайан – не из тех,
кто бросает беспомощную женщину в беде. Однако можно ли доверять Арианне, которая явно что-то
скрывает? Какие тайны она хранит? Почему ее преследуют? Что если эта любовь
погубит не только Брайана, но и всех, кто ему дорог?..
Год написания: 2012
год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2015 года.
Перевод:
Перевод с английского Е. Денякина.
Отрывок из книги:
Отзывы: