|
|
|
|
|
|
|
|
С Е Р И Я «Д Ж И М
Л А Т У Р»
|
|
~ Сила Любви «Devil in Spurs» ~
1-я книга в серии
Аннотация:
Героиня
романа, потеряв родителей, оказывается среди ковбоев дикого Запада. Вынужденная
выдавать себя за мальчика она терпит всевозможные лишения и издевательства… Америка,
Вайоминг.
Издательство:
«Русич»: серия «Алая Роза» –
1994 год.
Перевод:
Перевод с английского И. Ковалькова.
Отрывок из книги:
- Черт,
- проворчал он, нахмурившись. - Я уверен, что Джонти
в обмороке, - Корд бегло ощупал тело, но не нашел ни одного перелома.
С необычайной
для него нежностью он стряхнул песок с кудряшек Джонти
и убрал их со лба.
-
Наверное, ты так сильно испугался кошки, - его взгляд блуждал по неподвижному
телу. Корд заметил, что рубашка на плечах разорвана в клочья. - Эта одежонка окончательно износилась.
Он
собрался открыть свою фляжку и побрызгать водой на грязное лицо и привести Джонти в чувство, когда его взгляд привлекла широкая
повязка из белой материи вокруг узкой груди.
- Что
это? - пробормотал он, расстегивая три пуговицы, которые уцелели и все еще были
застегнуты. - Интересно, когда он поранился и почему этот идиот никому ничего
не сказал?
Ловкие
пальцы Корда развязали узел, он поднял Джонти, что бы
размотать повязку и сняв ее, снова опустил на землю.
Корд резко откинулся назад, у него перехватило дыхание, и он стал белым, как
полотно: он не мог поверить в то, что увидел. Это было невозможно – но, тем не
менее, Джонти Рэнд была женщиной!
Его
сердце учащенно забилось. Для мужчины, привыкшего к отвисшей груди проституток,
эти два упругих холмика были просто очаровательны. В изумлении он поднял руку,
что бы погладить эту нежную плоть, но поспешно опустил ее. Нельзя было этого
делать, пока ребенок без сознания.
Ребенок!
Ха! Корд невесело усмехнулся. Здесь лежал не ребенок. Он обвел ее глазами,
заметив тонкие черты лица, прямой нос, полные губы и бархатистую кожу. Джонти Рэнд была женственна, и ему трудно было поверить в
то, что он не замечал раньше.
«Ты не
замечал этого по простой причине, - сказал внутренний голос. - С тех самых пор,
как ты узнал ее, тебя подготовили к тому, чтобы ты поверил, что она - мужчина».
Отзывы:
Ольга:
Судьба
забросила Мэгги Рэнд с новорожденной внучкой в
маленький городок на диком Западе. И единственной работой, которую Мэгги смогла найти, была работа поварихи в публичном доме.
Но как растить внучку в таком не подобающем для ребенка месте? И Мэгги решила выдавать маленькую Джоанну
за малыша Джонти…
Прошли годы, Джонти, которая росла как
мальчишка, выросла и превратилась в прелестную девушку, которой очень хотелось
почувствовать, что значит быть девушкой, которая носит платья и шляпки и за
которой ухаживают молодые люди. Но
перед своей смертью, Мэгги в буквальном смысле
навязала свою внучку Корду Мак Байну, который и не
подозревал, что его подопечный - девушка…
Мне роман
понравился, динамичный сюжет, правда, главные герои долго метались и подозревали,
и ревновали друг друга в разных грехах и даже заведя
совместного ребенка, все никак не могли понять, что любят друг друга.
Присуждаемый
балл: 8!
|
|
~ Сэйдж «Sage» ~
2-я книга в серии
Аннотация:
События
нового романа современной американской писательницы переносят читателя в США
второй половины прошлого века. Прежде чем обрести спокойствие и любовь, Сэйдж — главной
героине — предстоит пройти долгий путь разочарований и бед… Америка, Вайоминг,
1872-73 годов.
Издательство:
«Русич»: серия «Алая Роза» –
1994 год.
Перевод:
Перевод с английского А.А. Жеребилова.
Отрывок из книги:
Женщина сделала попытку приподняться и сесть в кровати.
Она должна найти мальчика!
Однако ее слабое тело отказалось повиноваться. На лбу
выступили капли пота, и Сэйдж обессилено откинулась
на подушки. Сделав, еще одну безуспешную попытку подняться, она в отчаянии
позвала Дэнни и сама удивилась тому, насколько слабо
и жалобно прозвучал ее голос.
Разговор за окном тотчас прекратился, и почти в ту же
минуту распахнулась дверь. Сэйдж с удивлением увидела
высокого, широкоплечего мужчину, который направился прямо к ее кровати. Как-то непроизвольно женщина
отметила про себя его густые темные волосы с редкими седыми прядями и
непередаваемую синеву его глаз. Взгляд у мужчины был усталым, но лицо его было
удивительно красиво какой-то дьявольской красотой. Он подошел к кровати,
пододвинул стул и уселся на него. Сэйдж вдруг
заметила, что его близость страшно волнует ее. У нее учащенно забилось сердце и
перехватило дыхание.
- Итак, вы решили все же вернуться к нам, - красивые губы
незнакомца под пышными усами растянулись в улыбке, которая обнаружила его
крепкие белоснежные зубы.
- Кто вы? – испуганно выдохнула она, натягивая легкую
простыню до подбородка.
В глазах Джима промелькнула усмешка, когда он подумал: «Ну,
ну, малышка, немного поздно закрываться от меня. Я уже видел твои прелести».
Он посмотрел в ее серо-зеленые глаза, точно такие же, как
у ее племянника, и тихо, спокойно сказал:
- Меня зовут Джим Латур. Вы
находитесь в одной из комнат в моем салуне. А ваш племянник в комнате наверху,
он еще не проснулся. – Из своего широкого кармана Джим достал часы, щелкнул по
крышке, открыл их и, посмотрев на время, улыбнулся. – Примерно через полчаса он
спустится вниз. Этот парень ни за что не пропустит завтрак.
Сэйдж облегченно закрыла глаза. Итак, Дэнни в безопасности…
Отзывы:
Начало мне
ужасно не понравилось. Главный герой Джим Латур принялся
вспоминать собственное непутевое прошлое и от этого «первого» знакомства с
героем любовного романа я приуныла. Ну что это за герой такой – метис, без
гроша за душой, промышляющий грабежами, путающийся с любой согласной на все
женщиной, ни в грош, не ставящий весь женский пол? Ладно, только бы это –
влюбившись в порядочную девушку, он ни нашел ничего лучшего, как сначала
соблазнить ее и обрюхатить, и только потом задуматься, как же он сможет
обеспечить ее? И нашел выход – обокрасть банк! Естественно, у него ничего не
получилось и ему пришлось несколько лет скрываться от полиции. Когда же он
сподобился вернуться к «любимой» и обнаружил, что она умерла, то поклялся
самому себе, что больше никогда в жизни не то что не жениться, но и не полюбит
ни одну женщину! И даже теперь, спустя многие-многие годы, он свято соблюдает
собственную клятву, что впрочем, не мешает ему по-прежнему путаться с
проститутками…
После такого
«знакомства», я начла возлагать все свои надежды на главную героиню. И что же? Сэйдж оказалась еще хуже! Буквально на третий день после
страшного убийства любимого мужа, едва-едва очнувшись от горячечного бреда,
вызванного температурой, она воспылала страстью к главному герою. Хоть бы
погоревала об убиенном супруге!!!
В общем, я
уже стала опасаться, что так и не смогу дочитать роман, ибо меня бесила в нем
каждая строчка, но, кое-как пересилив себя, обнаружила, что дальше дело пошло
гораздо лучше. По прошествии многих лет, Джим Латур научился
благоразумию: перестал грабить и начал «честный» бизнес – стал владельцем
салуна. Под руководством уже взрослой дочери (героини предыдущего романа – Джонти) перестал сдавать свой салун под притон: только игра
и выпивка, а бордель пусть будет напротив. Да и героиня, не смотря на желание к
Джиму Латуру, не сразу бросилась ему на шею, как я
ожидала, да и когда оставила его, то сделала вполне удачную карьеру певицы. И
далеко не сразу попала в опасную ситуацию, что так часто случается с героинями
романов, стоит им убежать из-под грозного ока главных героев…
В общем, что-то, а дурочкой себя не проявила.
Так что общее
впечатление – средне. Один раз прочитать вполне можно. Другой вопрос, нужно
ли?..
Присуждаемый
балл: 5 (все-таки было в романе пара неожиданных, но приятно
удививших моментов!).