|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ История Любви «Love Story» ~
Аннотация:
Они встретились
случайно - будущий юрист, один из лучших в Гарварде, и студентка музыкального
колледжа, своенравная и вообще слишком уж умная для девчонки. Они
познакомились, влюбились, поженились, стали жить. Иногда ссорились. Мечтали о
детях, но жизнь рассудила иначе. Обычная история. Вечная
как мир. Не сентиментальная, но искренняя настолько,
что никого не оставляет равнодушным, хотя впервые увидела свет без малого сорок
лет назад, совсем в другую эпоху…
Год написания: 1970 год.
Издательство:
«Эксмо»/«Домино»:
серия «История Любви» - 2009 год.
Перевод:
Перевод с английского Силищев С.
Отрывок из книги:
Боже
мой, и эта тоже воображает себя высшим существом! И тоже, наверное, думает, что
если соотношение между Рэдклиффом и Гарвардом 5:1, то
и девицы соответственно в пять раз умнее. Я с такими экземплярами обычно не
церемонюсь, но тогда мне жутко была нужна эта чертова книга!
—
Послушай, мне нужна эта чертова книга!
—
Будь любезен, выбирай выражения, Преппи!
— А с
чего ты взяла, что я ходил в подготовительную школу?
—
Сразу видно, что ты тупой и богатый, — сказала она, снимая очки.
— А
вот и нет, — запротестовал я. — На самом деле я умный и бедный.
— Нет
уж, Преппи. Это я умная и бедная. Она посмотрела на
меня. Глаза у нее были карие. О'кэй. Возможно, я и
вправду похож на богатого, но я не позволю какой то там клиффи
— даже если у нее красивые глаза — обзывать меня болваном.
— А
почему, черт возьми, ты считаешь себя такой умной? — спросил я.
— А
потому, что я никогда бы не пошла выпить с тобой кофе, — ответила она.
— А я
бы тебя и не пригласил.
- Вот вот, — сказала она. — Именно поэтому то я и
считаю тебя тупым.
Отзывы:
Читается на одном дыхании и вы не успокоитесь пока не
закроете последнюю страницу. Повествование проходит от имени главного героя.
Знакомство героев - пять баллов. Героиня впечатляет своими остротами. А
ироничное отношение героя к происходящему позволяет влюбиться в героев романа.
Чего стоит предложение: "К середине второго периода мы выигрывали у Дартмунда аж 0:0. Иными словами, Дейви
Джонстон и я вот-вот должны были распечатать их
ворота." Блеск. Посмеялась я от души. А в конце наревелась и тоже от
души.. Очень трогательная история. Читать обязательно!
Присуждаемый балл: 10!!!
Экранизация
«История Любви», 1970 год
|
|
|
|
~ История Оливера
«Oliver's Story» ~
Аннотация:
Когда культовая «История
любви», переведенная на 23 языка, прочитанная миллионами людей по всему миру,
успешно экранизированная, заслужившая множество премий... Так вот, когда эта
простая на первый взгляд, но бесконечно искренняя и трогательная история
закончилась - началась «История Оливера». Потому что жизнь продолжается -
несмотря ни на что.
Год написания: 1977
год.
Издательство:
«Эксмо»/«Домино»:
серия «История Любви» - 2009 год.
Перевод:
Перевод с английского М. Беккер и Л. Лаврентьева.
Отрывок из книги:
Отзывы:
Под
впечатлением 1-й книги взялась читать «Историю Оливера». Ну что сказать -
намного слабее написано. Но все-таки очень было интересно узнать, как же живет
Оливер после смерти жены, что ждет его после такой потери. Конечно ожидаемо,
что герою не просто, весь роман он ищет себя, а найдет или останется одинок,
можно узнать прочитав роман.
Присуждаемый балл: 9.