|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ Лучшее во Мне «The Best of Me» ~
Аннотация:
Каждому хочется верить:
настоящая любовь бессмертна. Каждому хочется надеяться: истинное чувство можно
пронести сквозь годы и испытания… Доусон Коул и первая красавица школы Аманда полюбили друг друга, -
однако жизнь развела их. Прошло много лет. Аманда
стала женой другого, у нее семья, дом, дети. Но случай
приводит ее в родной городок и дарит новую встречу с Доусоном.
Их любовь вспыхивает вновь, - и Аманда, и Доусон понимают, что расставание было трагической ошибкой.
Неужели, им представился шанс начать все сначала? Или у судьбы свои планы?..
Год написания: 2011 год.
Издательство:
«АСТ»: серия «Шарм» - 2013 год.
Перевод:
Перевод с английского М. Фетисова.
Отрывок из книги:
Отгоняя от себя тревожные мысли, Доусон открыл окно машины и, вдыхая запах сосен и соленой
воды, продолжил путь по вьющейся дороге среди деревьев. Свернув, его машина
через несколько минут уже прыгала по разбитой, ухабистой дороге, ведущей к дому
Така. Наконец показался дом. К удивлению Доусона, перед домом стояла «БМВ». Было очевидно, что
машина принадлежала не Таку — слишком уж она была
чистенькой, но главное — Так никогда бы не завел себе импортный автомобиль, и
не потому, что не доверял качеству, а потому что не имел метрических
инструментов для ее починки. Кроме того, Так всегда отдавал предпочтение
пикапам, особенно выпущенным в 1960-х годах. За свою жизнь он
восстановил их, наверное, с полдесятка и, прежде чем продать тем, кто положит
на них глаз, на каждом ездил какое-то время. Таку
важны были не столько деньги, сколько сама работа.
Доусон припарковался рядом с «БМВ» и
вышел из машины, дивясь, как мало изменился дом.
Он всегда был больше похож на
хижину, еще когда Доусон
здесь обитал, и всегда выглядел недостроенным и требующим ремонта. Чтобы
несколько облагородить жилое пространство, Аманда
как-то купила Таку цветок, который и по сей день
стоял в углу на террасе, хотя давно увядший. Доусон
помнил, как радовалась Аманда, когда они подарили Таку растение, хоть тот и плохо себе представлял, что с ним
делать.
Доусон огляделся по сторонам. По ветке
кизила бежала белка. С дерева посылал сигнал тревоги кардинал, и больше никого
вокруг. Доусон двинулся вдоль дома по направлению к
гаражу. Там, в тени сосен, было прохладнее. Завернув за угол и оказавшись на
солнце, он увидел в гараже женщину. Она разглядывала машину Така,
наверное, последнюю из тех старинных, над которыми он работал. Возможно, кто-то
из адвокатского бюро, сразу подумал Доусон. Он уже
готов был поздороваться, как вдруг женщина обернулась, и он лишился дара речи.
Даже издалека она была красивее,
чем он ее помнил, и какое-то время, показавшееся Доусону
вечностью, он не мог произнести ни слова. Может, это очередная галлюцинация,
подумал Доусон, но, медленно закрыв, а потом открыв глаза, понял, что не прав. Она была реальная и она была здесь, в прибежище, некогда
принадлежавшем им обоим.
И вот, пока Аманда
смотрела на него из прошлого, Доусон внезапно понял,
почему Так Хостлетер
настаивал на том, чтобы он вернулся в родной город.
Они замерли, не в силах ни
пошевелиться, ни произнести хоть слово. Но постепенно удивление сменялось
узнаванием. Насколько все же реальная Аманда ярче того образа, который жил в его воспоминаниях, —
это было первое, что пришло в голову Доусону. В
светлых волосах Аманды золотилось предвечернее
солнце, а ее голубые глаза волновали даже на расстоянии. Но чем дольше Доусон вглядывался в нее, тем явственнее становились
произошедшие с ней перемены: на лице ее, уже утратившем сияние молодости, более
резко обозначились скулы, глаза с едва заметными морщинками возле висков как будто немного запали. Впрочем, время было к ней
более чем милосердно, подумал Доусон: с тех пор как
они виделись в последний раз, Аманда превратилась в
потрясающую женщину в полном расцвете своей красоты.
Аманда, в свою очередь, тоже не сводила
глаз с Доусона, впитывая в себя каждую черточку того,
кто находился перед ее глазами: песочного цвета рубашку, небрежно заправленную
в выцветшие джинсы, что подчеркивало его по-прежнему худые бедра и широкие
плечи. Его такую знакомую улыбку, темные, как и в юности, но более длинные
волосы, которые на висках уже посеребрила седина. Так же, как когда-то, черные
глаза Доусона словно пронзали ее насквозь, правда,
сейчас в них она заметила некую настороженность, которая часто появляется у
тех, кто был обманут жизнью. Наверное, оттого, что их встреча произошла здесь,
в том месте, которое так много значило для них, Аманда,
охваченная порывом чувства, не находила что сказать.
— Аманда?
— наконец произнес Доусон, делая движение по
направлению к ней. Удивление, прозвучавшее в его голосе, больше чем что-либо
еще, убедило Аманду в том, что он не плод ее воображения.
«Он на самом деле здесь, — подумала она, — это действительно он». И по мере
того как Доусон преодолевал разделявшее их
расстояние, Аманда чувствовала, пусть это покажется
фантастическим, как постепенно тают разделявшие их годы. Оказавшись рядом с Амандой, Доусон раскрыл ей свои
объятия, и она с готовностью устремилась в них, как когда-то много лет назад. И
Доусон, как когда-то, когда был ее возлюбленным,
крепко обнял ее, и она, прильнув к нему, вновь ощутила себя восемнадцатилетней.
— Привет, Доусон,
— прошептала она.
Потом они еще долго стояли, тесно прижавшись друг к другу на фоне заходящего солнца, и Доусону показалось, что Аманда
дрожит. Наконец они оторвались друг от друга, но Аманда
почувствовала все, о чем он ей не мог сказать.
Аманда видела, как за эти годы изменился
Доусон — он превратился в мужчину. Его загорелое,
обветренное лицо было лицом человека, который много времени проводит на солнце.
Заметила она и его слегка поредевшие волосы.
— Какими судьбами? — спросил Доусон, касаясь руки Аманды,
словно лишний раз желая убедиться, что она настоящая.
Вопрос вернул Аманду
к реальности. Вспомнив о том, кто она сейчас, она отстранилась от Доусона.
— Наверное, теми, что и ты. Когда
ты приехал?
— Только что, — ответил Доусон, изумляясь своему неожиданному порыву посетить дом Така, чего изначально делать не собирался. — Просто не
верится, что ты здесь. Ты выглядишь… просто потрясающе.
— Спасибо. — Аманда
невольно покраснела, ее щеки запылали. — Как ты узнал, что я буду здесь?
— Я не знал, — сказал Доусон. — Меня просто потянуло сюда. А потом я увидел перед
домом машину, завернул за угол, и…
Доусон умолк, не договорив, и Аманда за него докончила фразу:
— …и увидел меня.
— Да, — кивнул Доусон,
в первый раз встречаясь с ней взглядом. — Увидел тебя.
Его взгляд, по-прежнему
пронзительный, был устремлен на Аманду, которая
отступила еще на шаг в надежде, что разговаривать на расстоянии им будет проще.
В надежде, что он правильно ее поймет, она махнула рукой в сторону дома. — Ты
собирался остановиться здесь?
Сощурившись, Доусон,
посмотрел на дом и снова обернулся к Аманде:
— Нет, у меня номер в городской
гостинице. А ты?
— Я остановлюсь у мамы. — Заметив
недоумение на лице Доусона, Аманда
пояснила: — Папа умер одиннадцать лет назад.
— Прости, — извинился Доусон.
Аманда лишь кивнула. Этот жест был
хорошо знаком Доусону. Именно так она делала раньше,
когда хотела закрыть тему. Взглянув на гараж, Доусон
направился к нему.
— Ты не против?
— спросил он. — Ведь я тут не был много лет.
— Конечно, — проговорила Аманда. — Иди.
Когда Доусон
отдалился, Аманда почувствовала, как с ее плеч
свалился груз, хотя до этого даже не подозревала, насколько она напряжена.
Экранизации и видео-ролики:
Об экранизации «Лучшее во мне», США
2014 год
Отзывы:
Долго и с трепетом я ждала
знакомства со Спарксом. Фильмы, снятые по его книгам,
я смотрела почти все, и мне пришлась по душе их спокойная, немного грустная, и
бесконечно нежная атмосфера.
Для знакомства я выбрала роман, по
которому совсем недавно было снято новое кино – «Лучшее в тебе», и…прогадала…Мне не понравилось. Признаюсь, я даже пролистывала
большую часть, чтобы узнать, наконец-то, чем все закончится. Узнала, огорчилась
еще больше. В принципе, я ведь по фильмам знала, что не во всех произведениях
автора счастливый конец, но надо же мне было попасть именно на ТАКОЙ конец.
Нет, там не то чтобы совсем все плохо, ведь пожертвовать собой ради другого это
очень благородно и жертвенно и…ну кого я обманываю? Мне нужен абсолютный хэппи энд, когда все живи, счастливы и вместе. В общем, вы
уже, наверное догадались, что там совсем все печально,
но это полбеды, еще в романе вялый сюжет, сухие диалоги, и, самое главное,
совершенно неинтересные герои. Много лишней информации и нет никакой изюминки.
Кстати, вот ради интереса фильм я
посмотрю, вдруг там что-то привлечет мое внимание? И еще, после моего
разочарования в Спарксе, которым я поделилась со
своими знакомыми, многие из них наперебой кинулись убеждать меня, что у него
есть намного более достойные книги, к примеру тот же
«Дневник памяти», или «Памятная прогулка», так что поддавшись их уговорам, я не
буду очень строго судить стиль писателя, а в обязательном порядке прочту все
вышеупомянутое и уж тогда вынесу окончательный вердикт )
Гм…только это будет много позже…
Присуждаемый бал: 6! (авансом!)