|
|
|
|
|
|
|
|
С Е Р И Я «О Г О Н Ь»
|
|
|
~ Неистовая Принцесса «Princess of Fire» ~
1-я книга серии
Аннотация:
Они встретились на поле боя: нормандский граф Аларик, сподвижник Вильгельма Завоевателя, и
саксонская принцесса Фаллон, дерзнувшая
взяться за оружие ради спасения родины. Они были врагами и стали любовниками, и
любовь их была не менее яростной, чем бой, который они вели друг против друга…
Место и время действия: Англия – Нормандия, 1027 – 1067 годы
Год написания: 1989
Издательство: «АСТ»: серии «Шарм» – 1995 год,
«Сувенир» – 2000 год
Перевод с
английского Э.Г. Коновалова
Отрывок из книги:
Фаллон вздрогнула, заслышав позади себя
шум. Понимая, что из апартаментов герцога все сейчас пойдут в большой зал, она
заметалась. Голоса становились громче. Увидев перед собой дверь, Фаллон тихонько открыла и, проскользнув внутрь, закрыла ее
за собой. Часто и прерывисто дыша, она обернулась, моля Бога о том, чтобы в
комнате никого не было.
Фаллон поняла, что попала в опочивальню
какой-то знатной особы. Она увидела письменный стол, стулья, большую кровать,
несколько сундуков и полки для воинского снаряжения.
Ее насторожил какой-то звук,
заставив повернуться к камину. Там стояло огромное деревянное корыто, в котором
кто-то принимал ванну. Лицо лежащего было закрыто
влажным полотенцем.
— Нигель,
это ты? Принеси еще воды и долей в корыто.
Фаллон оцепенела, узнав голос.
Проклятье! Изо всех мужчин попасть именно к этому!
— Нигель,
я дождусь наконец от тебя ответа?
Фаллон напрягла голосовые связки и
басовито кашлянула.
— Давай поскорей,
парень, — сказал Аларик из-под полотенца, не
меняя позы. Если она нальет сейчас воды в корыто, он, возможно, не разберет,
кто это сделал. Но если Аларик обнаружит ее в своей
комнате…
Фаллон не хотела
и думать об этом. Закусив губу, она приблизилась к корыту.
— Давай, Нигель…
Я заставляю даму ждать.
Наверняка речь идет о той грудастой рыжей телке. Фаллон
пожала плечами. На то он и варвар, чтобы ему нравились такие коровы.
Фаллон схватила котелок с водой, моля
Бога о том, чтобы полотенце не упало с глаз Аларика.
Дрожа всем телом, она стала над корытом. Нагим рыцарь внушал ей еще большую
тревогу. Под слоем воды видны были мускулистые руки и черные кудрявые волосы на
груди. Ноги были согнуты в коленях. Фаллон
почувствовала, что не в состоянии совладать с дрожью.
— Нигель, —
нетерпеливо сказал Аларик и сдернул с лица полотенце.
Фаллон уронила котелок и повернулась, чтобы бежать,
но тяжелая рука сграбастала ее и втащила в корыто.
— Это опять ты!
Вода пропитала платье, и ткань
облепила ее тело. Фаллон лежала на Аларике и с ужасом смотрела в горящие гневом глаза. Она
ощущала силу сжимающих ее рук, твердость грудной клетки и бедер под собой.
Фаллон стряхнула оцепенение и попыталась
вырваться.
— Отпусти меня! —
закричала она и замахнулась, чтобы ударить его по лицу. Он резко схватил ее за
запястье. — Мерзкая нормандская ублюдочная
крыса! — шипела Фаллон, отчаянно барахтаясь.
— Перестань брыкаться, —
приказал он, но она продолжала сопротивление, ругаясь на всех известных ей
языках.
Мягкий шелк облепил грудь,
скульптурно очертив ее форму. Фаллон боролась, а
получалось, что терлась об его тело. Кровь прилила к ее щекам, она испытала
ужас, когда почувствовала, как твердеют ее соски. Фаллон
замерла, глядя в глаза Аларику.
— Я всегда говорил, что тебе
нужна хорошая порка, — хрипло сказал он. Она не могла пошевелиться, глядя
на него как зачарованная. Никогда раньше не ощущала она в себе способности так
ярко и одновременно отстраненно воспринимать происходящее.
Аларик в этот миг забыл о том, что перед
ним — дочь Гарольда. Он забыл, что знал ее еще ребенком.
Он знал лишь, что никогда раньше
не видел и не касался женщины столь обольстительной и красивой. Черные, как
смоль, волосы скользили по его пальцам, пронзительный взгляд лазурно-голубых
глаз проникал в душу, губы были слегка приоткрыты, словно собирались что-то
произнести. Но она так ничего и не сказала. Аларик
наклонил голову и поймал эти губы своим ртом. Они показались ему слаще меда и
крепче вина. Он раздвинул их языком еще сильнее, чтобы сполна насладиться
сладостью меда и крепостью вина. Он коснулся щеки Фаллон,
затем его рука скользнула вниз, чтобы ощутить округлость груди, ее зрелую
тяжесть. Он отыскал сосок, который затвердел, словно камешек, под его рукой. Аларик больше не удерживал Фаллон
за запястья. Поцелуй все длился, когда он ощутил ее ладонь на своей груди,
словно она хотела оттолкнуть его. Затем ее пальцы обмякли, и из ее груди
вырвался легкий звук, похожий на стон. Возможно, что она крутила головой, но он
крепко прижимал ее к себе, и у нее не хватало сил вырваться.
Впервые в жизни Фаллон узнала этот жар. Он поднимался в ней, обтекал все ее
члены, уносил в какой-то запредельный мир. Она забыла, что Аларик
не имеет права целовать ее; забыла, что он враг; она знала лишь то, что
капельки меда лопаются внутри нее и растекаются по всему телу. Она ощущала
притягательность его губ, его мощного нагого тела…
Внезапно до Фаллон
дошло, что, насквозь мокрая, она бесстыдно возлежит на обнаженном мужчине в
ванне. И охвативший ее сладостный жар должно считать унизительным, ибо не
годится так вспыхивать от прикосновения человека, которого презираешь.
Она дочь Гарольда.
Внезапно Аларик
оторвал рот от ее губ. Без всяких извинений его рука легла ей на грудь, он
пронзительно посмотрел на нее. Распухшие от поцелуя губы Фаллон
задрожали.
— Ублюдок! —
выдохнула она, сдерживая рыдания.
Он едко улыбнулся, придержал ее,
поскольку она снова сделала попытку вырваться, и сказал:
— Это тебе предупреждение,
дочь Гарольда.
— Я презираю тебя, нормандский
ублюдок! — Фаллон
хотела закричать, но голос у нее сорвался, и она произнесла это прерывистым
шепотом.
Внезапно улыбка Аларика стала шире, он коснулся пальцем ее щеки.
— Возможно, дочь Гарольда,
это послужит тебе уроком… Ты можешь дразнить мальчиков
и подчинять их своей воле, но не следует дразнить мужчину, иначе ты разожжешь
пожар, который не сможешь потушить.
Отзывы:
Эпохальный роман. В этом жанре
впервые встречаю книгу, действие которой растянуто на сорок лет. Повествование
начинается задолго до рождения героини. И даже до рождения Вильгельма
Завоевателя – ключевой фигуры как в романе, так и в
истории Англии в целом. Меня это, конечно, удивило. По всей видимости, автор
хотела создать добротный такой фон для этого произведения, погрузить читателя в
атмосферу описываемого времени. В принципе, ей это удалось. Мне период
нормандского завоевания весьма интересен, а потому я с удовольствием читала
даже те главы, которые не были посвящены главным персонажам.
Сама по себе любовная линия мне
понравилась. Я люблю и эту эпоху, и когда герои оказываются по разные стороны
баррикад, но в силу обстоятельств вынуждены существовать вместе и как-то
выстраивать взаимоотношения. Любовь, рожденная из ненависти; столкновение
характеров; страсть, которую невозможно контролировать, – все это по-прежнему
вызывает во мне множество эмоций и интерес. Но… дико упертая и неправдоподобно
агрессивная героиня все портит. Честно, очень она меня раздражала! Да, ее ненависть
к норманнам понятна и обоснована, но нельзя же быть настолько узколобой, чтобы
даже мысли не допускать, что человек, которого ты винишь во всех смертных
грехах, вовсе не является исчадием ада и обладает множеством прекрасных
качеств; что он порядочен и благороден и бесконечно терпелив к тебе, дурынде! Ну нет же, Фаллон почти
до самого конца кидалась на Аларика и кляла на чем
свет стоит… Причем такое ее поведение началось в самом
детстве. И даже то, что ее любимый отец неизменно демонстрировал свое уважение
и расположение к герою, не умаляло ее ненависти. Лично для меня образ героини
получился совершенно неправдоподобным и нелогичным.
Что касается Аларика,
то о нем ничего плохого сказать не могу. На мой вкус, прекрасный образчик
средневекового героя: сильный, мудрый, справедливый и очень, просто очень
терпеливый! Иногда мне даже жалко становилось, что автор подобрала ему в пару
такую неуравновешенную девицу.
В целом роман мне понравился;
несмотря на объем, читался легко и достаточно быстро, но из-за главной героини
высший балл поставить не могу.
Присуждаемый балл: 9
~ Неистовый Рыцарь «Knight of Fire» ~
2-я книга серии
Аннотация:
Для прекрасной шотландки Аллоры
день свадьбы был днем горя и отчаяния: по приказу короля ее отдавали в жены
нормандскому рыцарю Брету д’Анлу, которого молва называла истинным чудовищем. Не
сразу поняла гордая красавица, что на самом деле ей выпал счастливый жребий, а
человек, ставший ее супругом, — отважный и мужественный воин, способный
принести в дар любимой безумную, пламенную страсть, стать для нее бесстрашным
защитником и пылким возлюбленным…
Место и время действия: Англия, 1086 – 1088 годы
Год написания: 1993
Издательство: «АСТ»: серия «Шарм» – 1999 год
Перевод с английского В. Матюшиной
Отрывок из книги:
Вдруг
он заметил закутанную фигуру с надвинутым на лицо капюшоном, которая, торопливо
огибая пристройки, шла в направлении открытых ворот. Брет
быстро пересек двор и, нагнав беглеца, крепко схватил его.
Беглец
стал вырываться и неожиданно взмахнул мечом перед лицом Брета.
Брет понимал, что это жест отчаяния, потому что
ворота и свобода были совсем близко. Но он моментально выхватил собственный
меч. Противник сделал несколько неплохих выпадов. Причем проделал это, как
заметил Брет, весьма искусно. Брет
позволил противнику еще немного похвастаться своей ловкостью, потом решил, что
пора заканчивать игру, и выбил меч из рук противника. Меч со звоном упал на
землю.
Тут он
заметил, что за поединком следит целая толпа наблюдателей, и услышал, как сэр Кристиан взмолился:
— Ради
Бога, милорд…
— Не
бойтесь, я не убью своего противника, хотя, видит Бог, искушение велико.
Острием
меча он сбросил прикрывавший лицо капюшон. Перед ним стояла она.
Аллора почти не изменилась. На ней была мужская одежда:
шелковая рубаха, короткая туника и дорожные сапоги с высокими голенищами. Но
волосы стали длиннее и золотистее, чем он помнил, глаза — ярче, а лицо — еще
более красивым. На шее бешено билась жилка, выдавая ее испуг.
Она тяжело дышала после напряженного поединка.
Видимо,
она недавно приняла ванну — готовилась к побегу, подумал Брет, —
и до него донесся нежный аромат розового мыла.
Как ни
парадоксально, она казалась ему еще желаннее, чем прежде. А может быть, эти
воспоминания, которые давно преследовали его по ночам, вызвали это желание? Как
давно он ее не видел! И целую вечность не прикасался к ней…
Усилием
воли он обуздал свои эмоции.
— А
вот наконец и моя очаровательная жена!
* * *
Прищурив
глаза, Брет вгляделся вдаль. Всадников было немного,
человек шесть, и неслись они во весь опор.
При
свете месяца он узнал всадника, скакавшего впереди, и, не сдерживаясь,
выругался:
— Черт возьми,
Элайзия!
— С ней Джаррет и еще наши люди, милорд, — сказал Этьен, стоявший рядом с ним.
Брет нетерпеливо шагнул вперед, готовый сказать пару
ласковых слов Элайзии, а заодно и Джаррету,
который, по‑видимому, в очередной раз пошел у нее на
поводу.
Однако если
Элайзия и Джаррет
примчались сюда…
— Что все
это значит? — резко спросил он, когда Элайзия, одетая в подбитый мехом плащ с капюшоном, подъехала к нему.
Она
спрыгнула с коня и, подбежав к нему, схватила за руки.
— Слава
Богу, ты здесь! Я уж думала, что нам не удастся тебя нагнать!
Вся дрожа, она без сил повисла у него на руках. Он
взглянул поверх ее плеча на Джаррета, который к тому
времени тоже успел спешиться, и гнев, готовый выплеснуться на них обоих,
сменился страхом. Ему следовало вернуться сразу же, как только отец Дамьен сказал о своей тревоге. Он должен был, не медля ни
секунды, скакать домой.
Но отец
Дамьен не знал причины своей тревоги. Он велел ждать.
— Говори,
что случилось! – приказал Брет.
— Дункан схватил Аллору. Ее вчера
приговорили к смертной казни. Ее казнят на рассвете.
Он в
ярости крепко сжал руки сестры, понимая, что сейчас не время ругать ее.
— Как,
черт возьми, удалось Дункану схватить Аллору? – в бешенстве заорал он. Если Роберт осмелится
причинить ей зло… Если с ее головы упадет хоть один
волос… Уничтожить негодяя! Спустить с него шкуру… Мокрого места от него не
оставить!
Но ведь
даже если он жестоко отомстит, ее больше не будет. Не будет ее изумрудных глаз,
ее нежной красоты.
Не
будет ее улыбки, смеха, ее шепота. Она не будет больше убеждать его поверить
ей, не будет уговаривать понять ее…
Отзывы:
Это был
первый прочитанный мною ЛР о средневековье. После него, сколько я ни читала
подобных романов, ни один не смог
сравниться с ним. У Ш. Дрэйк еще много книг на эту
тематику, и я, обнадеженная, кинулась было перечитывать их, но…увы
и ах! «Неистовый рыцарь» - так и остался
для меня единственным в своем роде!
Какая
там любовь, какая страсть, сколько нежности! Насколько трудно пришлось Брету с Аллорой, так как ее родственнички
всеми силами старались настроить девушку против собственного мужа, и все же он
всегда старался ее понять и простить, был на ее стороне. Да и героиня, хоть и
разрывалась между своей семьей и мужем, но все же достойно сумела выстоять
перед всеми ударами судьбы. Да, часто под влиянием злобного дядюшки, она
принимала неверные решения, но ведь девушка была еще так молода и наивна, и Брет все это прекрасно осознавал!
Книга –
одна из любимейших!
Присуждаемый
бал: 10
Неплохое
продолжение серии, но, конечно, эта книга попроще предыдущей, хотя во многом и
похожа на нее.
Впрочем, все романы писательницы крайне однотипны,
потому читать их друг за другом не стоит.
И снова образ героя показался мне
привлекательнее образа героини. Бретт, подобно своему
отцу, получился мужественным, терпеливым и мудрым, несмотря на свою молодость
(точный возраст не назван, но ему не более двадцати лет). На все закидоны героини он реагировал спокойно и достойно. Хех, видимо, жизнь со взбалмошной
мамочкой позволила сформировать хороший иммунитет к женской глупости)))
А вот Аллора
хорошего впечатления на меня не произвела. Слишком долго она верила своему
вероломному дядюшке и упрямо закрывала глаза на все хорошее, что делал для нее
супруг. В общем, типичная такая героиня писательницы.
Взаимоотношения главных,
как обычно, развивались от любви до ненависти, но описаны, на мой вкус,
скучновато. Как-то не захватили меня ни проблемы героев, ни роман в целом.
Присуждаемый балл: 8